05 - ChampCar Eurospeedway
Home
Bilder / Pictures
Verschiedenes
Links
Contact

11. Mai 2003 ChampCar WorldSeries at
Eurospeedway/Lausitzring, Germany

English text following.....
Auf dem Tri-Oval am Eurospeedway fand im Mai das grandiose Spektakel der ChampCars statt. Oft werden die ChampCars als amerikanische Formel 1 bezeichnet, nicht ganz zu unrecht. Technisch nicht so anspruchsvoll, sportlich um Klassen besser fand ein herrliches Wochenende statt. Als ass. Starter auf dem StarterStand über den Autos zu stehen wenn sie mit über 300km/h unter einem durch rauschen ist schon ein gewaltiges Ereignis.
Herausragend war die Präsenz von Alex Zanardi, der seine 13 Runden in einem speziell umgebauten ChampCar zu Ende fuhr, die er vor zwei Jahren aufgrund seines fürchterlichen Unfalls nicht mehr fahren konnte. Damals sass ich als Zuschauer nur einige Meter entfernt und erlebte den Horror-Unfall mit eigenen Augen aus kürzester Distanz. Umso bewegender war nun die Freude über das Wiedersehen mit Alex und seinem unglaublichen Lebenswillen. Good to have you back, Alex!
Aber was soll ich sagen: Schaut Euch die Bilder an! Freundlicherweise hat mir Franka Balvin einige ihrer Bilder zur Verfügung gestellt, die ich mit einbringe. Sie ist übrigens die nette Dame, die mir das Wochenende an meiner Seite versüsste und auch vielen Bildern zu sehen ist.
Auch Thomas Wiedmer hat mir vier Bilder zur Verfügung gestellt, er hat mich beim Abfotografieren der ach so leckeren Grid-Girls erwischt ;-) , das darf ich natürlich nicht vorenthalten. Danke dafür!

In May I had the great weekend at the Eurospeedway and joined the ChampCar-Series as the ass. Starter. Really amazing and a great spektacle. Even the comeback of Alex Zanardi after his horrible crash two years ago was a very emotional moment. As I saw the accident at that time in short distance it was a really wonderful feeling to get him back: Good to have you back, Alex!
Franka Balvin kindly gave me some pictures which I publish on this site, too. By the way, she’s the nice little girl that sweetens my weekend and is present on a lot of the following pictures. Thomas Wiedmer gave me four pictures, too, he caught me taking some pictures from these really cute grid-girls ;-)
Thanks therefore!

And also thanks to the guys from the Bridgestone ChampCar WorldSeries to give us this great race-event to Germany. It was great to work with you, thanks to Jim Swintal and especially “crime-dog” J.D. Wilbur and all the others. Hope to see you again next year!

Alle Bilder Copyright by Dirk Stiegele, Benutzung nur mit meiner schriftlichen Einverständniserklärung!
All pictures copyright protected by Dirk Stiegele, usage only with my written permission!

Hier klicken / click here !

Den Bericht aus MSA 21/2003 vom 13.05.2003 gibt’s hier als PDF (ca. 5MB)

zurück

 Usercount:

[Home] [Bilder / Pictures] [Verschiedenes] [Links] [Contact]